第三十四章 和Amelia有个约会(1)(1/3)
“Youarereallygoodatgivingpeopleadvice.(你真的很擅长给人建议。)”秦瑾君缓缓扭过脸看向Alia轻声赞美道。随后,秦瑾君抬起右手,将之枕在吧台上,摊开手掌托住右腮帮子,目光一刻不曾离开过Alia,她一直面带微笑,可谁能说得准她是高兴还是生气呢。
Alia嘴角带起一抹优雅的浅笑,她抬手抚弄秦瑾君额角的刘海,用挑逗的语气开口询问:“Soyouareactuallythinkingaboutit?Gettingridofyour(所以你真的在考虑我上次的建议?摆脱你的妈妈?)”
秦瑾君没有立刻回话,脸上表情也没有变化。Alia的手在秦瑾君身上肆意游走,从额头到脸,从脸到脖子,从脖子到肩膀,从肩膀到手,最后停留在她正紧握着的拳头上,意味深长地说道:“Sooneistryingtotrolteer.(某人在尝试控制自己的脾气。)”
“No,Ianbsp;not.(不,我没有。)”秦瑾君嘴上这么说,可拳头却始终没有松开。
Alia张开手掌握住秦瑾君的拳头,将脸凑到她耳边柔声说道:“Thisisagoodstart,youshouldbepoundofyourself.(这是个好的开始,你应该为自己感到骄傲。)”
“Whatdoyouan?(你是什么意思?)”秦瑾君收起笑容,微微眉头问道。
“Infact,yourtherisn’tyourweakness,I’nbsp;justssingwithyou.Yourreallyproblenbsp;isyourteer,whenyougetangry,youwilldoanythingthatbsp;letyourangeroff.Eventhoughyouknowveryclearlythatitwillcauseyoutrouble,youwoulddoitanyway.(事实上,你母亲并不是你的弱点,我只是在和你开玩笑。你的脾气才是你真正的问题,当你生气的时候,你会做任何能让你发泄怒气的事。即使你很清楚这会给你带来麻烦,但你无论如何都会去做的。)”Alia继续在秦瑾君耳边说道,她的呼吸喷在秦瑾君的耳朵上,痒痒的,但却很舒服。
秦瑾君的拳头终于松开了,而后竟是握住Alia的手,与她十指相扣。继而将头微微后仰,目光与Alia对上,表情变得有些迷茫,她换上了一种柔和的语气问道:“bsp;yougiveadvibsp;tosolveproble(你能给我一些建议来解决我的问题吗?)”
“I’t,it'suptoyou.(我不能,这只能你自己解决。)”Alia毫不犹豫地拒绝。
秦瑾君眼中流露出一抹失落。
Alia浅浅一笑,伸出另一只手抚摸秦瑾君右边脸颊,柔声说道:“ButIcouldhelpyouwithadvice.(但我可以给你提供建议。)”
秦瑾君眼中重新焕发神采,她猛地点点头,模样就像收到糖果的小孩,既高兴又兴奋。
Alia看见秦瑾君露出少有的可爱模样,眼神又变得像当初她俩第一次见面那般迷醉,她痴痴地看着面前的女孩,脸不由自主地慢慢凑近秦瑾君。
看着Alia往自己靠得越来越近,秦瑾君心里产生出异样的感觉,她放下托住腮帮的手,尾指指尖恰好搭在她的手机上,用身体控制头部,开始慢慢往Alia靠近。
两人的鼻尖碰在一起,距离如此之近,她们彼此能感受到对方逐渐变得急促的呼吸,世界仿佛为她们静止,耳中除了对方的呼吸声,其他已经化为了虚无。
Alia的嘴巴主动往前靠了些,秦瑾君也不甘示弱,嘴唇朝Alia吻了过去。就在双唇即将触碰在一块的瞬间,秦瑾君的手机振动起来,尾指指尖传来震动的感觉让她瞬间停止了动作,侧过脸去查看来电显示。
“It’sfather,Ihavetotakethis.(我父亲打来的,我必须接着个电话。)”
Alia露出失望的表情,她将手与秦瑾君的分开,然后与秦瑾君拉开了一段距离,把老板喊来,要了杯龙舌兰酒。
见她这样,秦瑾君只能叹了口气,拿起手机接通了电话。
“这么晚跑哪里去了?”秦澄语气略带责备。
Alia嘴角带起一抹优雅的浅笑,她抬手抚弄秦瑾君额角的刘海,用挑逗的语气开口询问:“Soyouareactuallythinkingaboutit?Gettingridofyour(所以你真的在考虑我上次的建议?摆脱你的妈妈?)”
秦瑾君没有立刻回话,脸上表情也没有变化。Alia的手在秦瑾君身上肆意游走,从额头到脸,从脸到脖子,从脖子到肩膀,从肩膀到手,最后停留在她正紧握着的拳头上,意味深长地说道:“Sooneistryingtotrolteer.(某人在尝试控制自己的脾气。)”
“No,Ianbsp;not.(不,我没有。)”秦瑾君嘴上这么说,可拳头却始终没有松开。
Alia张开手掌握住秦瑾君的拳头,将脸凑到她耳边柔声说道:“Thisisagoodstart,youshouldbepoundofyourself.(这是个好的开始,你应该为自己感到骄傲。)”
“Whatdoyouan?(你是什么意思?)”秦瑾君收起笑容,微微眉头问道。
“Infact,yourtherisn’tyourweakness,I’nbsp;justssingwithyou.Yourreallyproblenbsp;isyourteer,whenyougetangry,youwilldoanythingthatbsp;letyourangeroff.Eventhoughyouknowveryclearlythatitwillcauseyoutrouble,youwoulddoitanyway.(事实上,你母亲并不是你的弱点,我只是在和你开玩笑。你的脾气才是你真正的问题,当你生气的时候,你会做任何能让你发泄怒气的事。即使你很清楚这会给你带来麻烦,但你无论如何都会去做的。)”Alia继续在秦瑾君耳边说道,她的呼吸喷在秦瑾君的耳朵上,痒痒的,但却很舒服。
秦瑾君的拳头终于松开了,而后竟是握住Alia的手,与她十指相扣。继而将头微微后仰,目光与Alia对上,表情变得有些迷茫,她换上了一种柔和的语气问道:“bsp;yougiveadvibsp;tosolveproble(你能给我一些建议来解决我的问题吗?)”
“I’t,it'suptoyou.(我不能,这只能你自己解决。)”Alia毫不犹豫地拒绝。
秦瑾君眼中流露出一抹失落。
Alia浅浅一笑,伸出另一只手抚摸秦瑾君右边脸颊,柔声说道:“ButIcouldhelpyouwithadvice.(但我可以给你提供建议。)”
秦瑾君眼中重新焕发神采,她猛地点点头,模样就像收到糖果的小孩,既高兴又兴奋。
Alia看见秦瑾君露出少有的可爱模样,眼神又变得像当初她俩第一次见面那般迷醉,她痴痴地看着面前的女孩,脸不由自主地慢慢凑近秦瑾君。
看着Alia往自己靠得越来越近,秦瑾君心里产生出异样的感觉,她放下托住腮帮的手,尾指指尖恰好搭在她的手机上,用身体控制头部,开始慢慢往Alia靠近。
两人的鼻尖碰在一起,距离如此之近,她们彼此能感受到对方逐渐变得急促的呼吸,世界仿佛为她们静止,耳中除了对方的呼吸声,其他已经化为了虚无。
Alia的嘴巴主动往前靠了些,秦瑾君也不甘示弱,嘴唇朝Alia吻了过去。就在双唇即将触碰在一块的瞬间,秦瑾君的手机振动起来,尾指指尖传来震动的感觉让她瞬间停止了动作,侧过脸去查看来电显示。
“It’sfather,Ihavetotakethis.(我父亲打来的,我必须接着个电话。)”
Alia露出失望的表情,她将手与秦瑾君的分开,然后与秦瑾君拉开了一段距离,把老板喊来,要了杯龙舌兰酒。
见她这样,秦瑾君只能叹了口气,拿起手机接通了电话。
“这么晚跑哪里去了?”秦澄语气略带责备。