这就是雪莉的高明之处了，她没有故意遮掩眼前剑拔弩张的气氛，而是以“化学反应”来解释，的确是别出心裁。然后雪莉意味深长地看了詹姆斯一眼，詹姆斯微微挑了挑眉，撇开了视线，将暴躁的情绪缓缓沉淀了下来，微笑地说到，“听雪莉这样一说，我也开始期待了，不知道你对剧本有什么特别的想法吗？”
詹姆斯是乱发脾气的笨蛋吗？显然不是。其实詹姆斯是一个十分聪明的人，他懂得什么时候压抑自己的脾气，什么时候完全释放自己的脾气，这也是他始终拒绝和大牌演员合作的原因。詹姆斯是有能力控制自己情绪的，只是他不喜欢剧组有人挑战他的权威，特别是当他成为美国顶尖导演以后，所以他拒绝控制情绪，仅此而已。
雨果也感受到了凯文那意味深长的视线，不是警告，而是恳求和友好。雨果也没有揭穿凯文和雪莉的二重唱，微笑地看向了詹姆斯，“我不喜欢剧本的结局，故弄玄虚，看似深奥，但其实只是一番无聊的说教，反而破坏了整部电影的立意，让编剧看起来饥渴而可悲。”
雨果如此直白的话语，没有让詹姆斯发怒，相反，他反而是沉默了下来，静静地打量着雨果。
其实詹姆斯对于“泰坦尼克号”的结局想过无数个版本，但他始终都不满意，目前暂定的结局是由老年的露丝站在船尾的甲板上，手里拿着那枚价值连城的海洋之心，打算把海洋之心扔到大海里，结果这个举动被船员们发现了，大家都赶上来阻止她，特别是队长，他花费了三年时间、倾注了自己的所有，就是为了找到这枚海洋之心，他希望露丝能够把海洋之心留下。
但是露丝却说，“只有人生才是无价的。”然后露丝和队长的视线一直在交换着，露丝希望队长能够明白，生命里的无数经历、生命里的其他人才是最重要的，这是再多物质再多名利都没有办法交换到的。虽然露丝和杰克的爱情只有短暂的几天，但露丝的人生却因为杰克而变得与众不同，露丝一辈子都将杰克深藏心底，这是没有物质都无法取代的财富。一直到生命的尽头，露丝的回忆还是和杰克永远地在一起。
在这个版本的结局里，詹姆斯希望通过露丝和队长的眼神交换，改变队长的思想。因为在詹姆斯的构思之中，“泰坦尼克号”不仅仅是一部简单的灾难片，也不仅仅是一部简单的爱情片，他在整部电影里寄托了他对爱情、对生活、对生命的一些感想，许多台词都可以折射出这一点，而在电影的结尾，他想要升华整个思想。
但这个结局却显得有些太富有哲理，有些故弄玄虚，詹姆斯自己也说不出一个所以然来。
作为编剧，詹姆斯对“泰坦尼克号”的整个故事比任何人都有更加深刻的领悟和了解，所以雨果简单的一句话就戳中了詹姆斯的死穴，他的第一反应是愤怒，但是第二反应却是：雨果到底是在开玩笑，还是真的有想法？
詹姆斯看了看在一旁悄悄给他使眼色的雪莉和凯文，似笑非笑地看向了雨果，“饥渴而可悲？很有意思的形容词，那么如果是你的话，你会认为什么样的结局更加合适呢？”
关于雨果的传闻，圈内有太多太多，詹姆斯也听说过人们称赞雨果编剧功底深厚的传闻，“肖申克的救赎”、“日出之前”连续两年入围奥斯卡编剧部门的争夺，就是重要证明之一。但对此，詹姆斯从来不相信，因为他自己就是这个行业的一员，他知道所谓的传闻可以有多少偏差，他也知道所谓的马太效应可能会带来什么样的后果。
感受到詹姆斯轻视的审视，雨果却丝毫不在意，只是微笑地说到，“你是否想过简化结局呢？比如说，队长他们不需要发现露丝的举动，露丝就顺利地把海洋之心扔到了大海里，让海洋之心重新和杰克一起沉睡于海底。”
“哧。”詹姆斯根本没有控制住自己的情绪，“真是出色而细腻的意见。”
不仅是詹姆斯，就连雪莉和凯文两个人都颇为意外地看向了雨果，因为雨果的意见实在是……太不专业、太简单、太像开玩笑了，只是他们两个人比较老道，没有直接就把情绪外泄，只是把视线投向了雨果。
雨果却是呵呵地笑了起来，“很多时候，最简单的反而是最深奥的，解释太多反而是画蛇添足。”雨果并没有居高临下指点的意思，因为他知道詹姆斯为“泰坦尼克号”这个剧本花费了多少精力，他现在的编剧水平远远不及詹姆斯，所以，他只是站在讨论的立场说出自己的意见，“你花费了那么长……我不清楚，一百三十页的篇幅？来讲述这个故事，你认为，队长听完了那波澜壮阔的故事之后依旧没有办法释然，却因为露丝的一番话而释然了？人们都是贪婪的，当他们看到代表财富的海洋之心近在眼前，他们会让露丝就这样投入大海之中？你试图在故事最后的一页纸戏份里讲述更多道理，却反而让你之前整个故事的所有努力变得无足轻重起来。”
詹姆斯嘴角的嘲讽逐渐收敛，沉默了下来，细细地思考起来。
其实在雨果看来，詹姆斯想要表达的意思，已经在整个故事里贯穿了，人们观影结束之后可以细细品味。他故意在片尾设定一个情节来直白地讲述出来，不仅显得多余，而且会让故事变得浅薄。准确来说，每个观看完电影的观众，都会有属于自己的思考和沉淀，这才是电影的最大魅力，而不是由导演专门告诉你，“嘿，我电影的主题核心是这个，不要弄混了哦。”
“更何况，我一直都认为，海洋之心是只属于杰克和露丝的秘密。”雨果最后补充了一句，简单的一句话，没有过多的解释。这却让詹姆斯抬起头，眼神复杂地看向了雨果。
“所以，你还是阅读了剧本。”雪莉打破了雨果和詹姆斯之间的僵持，轻笑着说道，脸上带着灿烂的笑容。
雨果收回了落在詹姆斯身上的视线，轻笑了起来，“我曾经和迈克尔-凯恩（迷chael。caine）在一次慈善活动上谈起如何挑选剧本这件事，我们都一致认为，打开剧本，先阅读第一页，然后再阅读最后一页，如果我所饰演的角色在这两页都出现了，那么这个剧本就可以接了。”
詹姆斯是乱发脾气的笨蛋吗？显然不是。其实詹姆斯是一个十分聪明的人，他懂得什么时候压抑自己的脾气，什么时候完全释放自己的脾气，这也是他始终拒绝和大牌演员合作的原因。詹姆斯是有能力控制自己情绪的，只是他不喜欢剧组有人挑战他的权威，特别是当他成为美国顶尖导演以后，所以他拒绝控制情绪，仅此而已。
雨果也感受到了凯文那意味深长的视线，不是警告，而是恳求和友好。雨果也没有揭穿凯文和雪莉的二重唱，微笑地看向了詹姆斯，“我不喜欢剧本的结局，故弄玄虚，看似深奥，但其实只是一番无聊的说教，反而破坏了整部电影的立意，让编剧看起来饥渴而可悲。”
雨果如此直白的话语，没有让詹姆斯发怒，相反，他反而是沉默了下来，静静地打量着雨果。
其实詹姆斯对于“泰坦尼克号”的结局想过无数个版本，但他始终都不满意，目前暂定的结局是由老年的露丝站在船尾的甲板上，手里拿着那枚价值连城的海洋之心，打算把海洋之心扔到大海里，结果这个举动被船员们发现了，大家都赶上来阻止她，特别是队长，他花费了三年时间、倾注了自己的所有，就是为了找到这枚海洋之心，他希望露丝能够把海洋之心留下。
但是露丝却说，“只有人生才是无价的。”然后露丝和队长的视线一直在交换着，露丝希望队长能够明白，生命里的无数经历、生命里的其他人才是最重要的，这是再多物质再多名利都没有办法交换到的。虽然露丝和杰克的爱情只有短暂的几天，但露丝的人生却因为杰克而变得与众不同，露丝一辈子都将杰克深藏心底，这是没有物质都无法取代的财富。一直到生命的尽头，露丝的回忆还是和杰克永远地在一起。
在这个版本的结局里，詹姆斯希望通过露丝和队长的眼神交换，改变队长的思想。因为在詹姆斯的构思之中，“泰坦尼克号”不仅仅是一部简单的灾难片，也不仅仅是一部简单的爱情片，他在整部电影里寄托了他对爱情、对生活、对生命的一些感想，许多台词都可以折射出这一点，而在电影的结尾，他想要升华整个思想。
但这个结局却显得有些太富有哲理，有些故弄玄虚，詹姆斯自己也说不出一个所以然来。
作为编剧，詹姆斯对“泰坦尼克号”的整个故事比任何人都有更加深刻的领悟和了解，所以雨果简单的一句话就戳中了詹姆斯的死穴，他的第一反应是愤怒，但是第二反应却是：雨果到底是在开玩笑，还是真的有想法？
詹姆斯看了看在一旁悄悄给他使眼色的雪莉和凯文，似笑非笑地看向了雨果，“饥渴而可悲？很有意思的形容词，那么如果是你的话，你会认为什么样的结局更加合适呢？”
关于雨果的传闻，圈内有太多太多，詹姆斯也听说过人们称赞雨果编剧功底深厚的传闻，“肖申克的救赎”、“日出之前”连续两年入围奥斯卡编剧部门的争夺，就是重要证明之一。但对此，詹姆斯从来不相信，因为他自己就是这个行业的一员，他知道所谓的传闻可以有多少偏差，他也知道所谓的马太效应可能会带来什么样的后果。
感受到詹姆斯轻视的审视，雨果却丝毫不在意，只是微笑地说到，“你是否想过简化结局呢？比如说，队长他们不需要发现露丝的举动，露丝就顺利地把海洋之心扔到了大海里，让海洋之心重新和杰克一起沉睡于海底。”
“哧。”詹姆斯根本没有控制住自己的情绪，“真是出色而细腻的意见。”
不仅是詹姆斯，就连雪莉和凯文两个人都颇为意外地看向了雨果，因为雨果的意见实在是……太不专业、太简单、太像开玩笑了，只是他们两个人比较老道，没有直接就把情绪外泄，只是把视线投向了雨果。
雨果却是呵呵地笑了起来，“很多时候，最简单的反而是最深奥的，解释太多反而是画蛇添足。”雨果并没有居高临下指点的意思，因为他知道詹姆斯为“泰坦尼克号”这个剧本花费了多少精力，他现在的编剧水平远远不及詹姆斯，所以，他只是站在讨论的立场说出自己的意见，“你花费了那么长……我不清楚，一百三十页的篇幅？来讲述这个故事，你认为，队长听完了那波澜壮阔的故事之后依旧没有办法释然，却因为露丝的一番话而释然了？人们都是贪婪的，当他们看到代表财富的海洋之心近在眼前，他们会让露丝就这样投入大海之中？你试图在故事最后的一页纸戏份里讲述更多道理，却反而让你之前整个故事的所有努力变得无足轻重起来。”
詹姆斯嘴角的嘲讽逐渐收敛，沉默了下来，细细地思考起来。
其实在雨果看来，詹姆斯想要表达的意思，已经在整个故事里贯穿了，人们观影结束之后可以细细品味。他故意在片尾设定一个情节来直白地讲述出来，不仅显得多余，而且会让故事变得浅薄。准确来说，每个观看完电影的观众，都会有属于自己的思考和沉淀，这才是电影的最大魅力，而不是由导演专门告诉你，“嘿，我电影的主题核心是这个，不要弄混了哦。”
“更何况，我一直都认为，海洋之心是只属于杰克和露丝的秘密。”雨果最后补充了一句，简单的一句话，没有过多的解释。这却让詹姆斯抬起头，眼神复杂地看向了雨果。
“所以，你还是阅读了剧本。”雪莉打破了雨果和詹姆斯之间的僵持，轻笑着说道，脸上带着灿烂的笑容。
雨果收回了落在詹姆斯身上的视线，轻笑了起来，“我曾经和迈克尔-凯恩（迷chael。caine）在一次慈善活动上谈起如何挑选剧本这件事，我们都一致认为，打开剧本，先阅读第一页，然后再阅读最后一页，如果我所饰演的角色在这两页都出现了，那么这个剧本就可以接了。”