第16章 引火上身(2/4)
“她不是翻译现在就能考80分吗？”那个同学看着夏槿葵。
夏槿葵汗颜。
何止，她能考九十分，不过是因为现在刚刚开始复习，她不想树敌而已。
隋雪倾捂着嘴大笑，“那你们知道她摸底测试考了多少吗？”
“算了，我还是不说了，以免打击到某些人的自尊心。”隋雪倾意味深长地看着夏槿葵。
夏槿葵没搭理她，“国内学校教的植树节的英文通常使用TreePlantingDay，国外，特别是A国一般用ArborDay.”
“你看我就说我没错吧！”
“这不就是两个答案吗？”
两个同学还在争论。
隋雪倾摇了摇头，“你们还真信了她的话，她这么说不过是不想让自己为难而已，要不就是她自己也不知道这个译文是什么。”
“既然你知道，那你找出一个官方翻译来。”夏槿葵伸出了手，“现在立刻拿给我们看看，不然很难说服我们。”
［隋雪倾讨厌值加十分！］
隋雪倾自己也不知道，她怒目圆睁，“我有毛病吗？现在可是吃饭时间，谁像你们一样假模假样的一边吃饭一边背单词，不知道的还以为你们在准备高考。”
“隋雪倾，你会不会说话？我们排队的时候背单词碍你什么事了？”同学翻了个白眼。
隋雪倾勾起薄唇，“我只是想告诉你们，研究生不是光靠勤奋和努力就能考上的。”
“走喽！”她消失在人群中。
那个同学垂下眸子沉思片刻，“宜宸，我觉得还是夏槿葵说的对，它应该确实有两个用法，我们可以去找一下真题。”
“或许我们可以把它翻译成China'sArborDay.”李宜宸恍然大悟。
夏槿葵激动地拉着那个女孩，“你就是李宜宸？”
那天裴止和她说是李宜宸告诉他自己在那里，就是隔壁班的这位同学。
夏槿葵汗颜。
何止，她能考九十分，不过是因为现在刚刚开始复习，她不想树敌而已。
隋雪倾捂着嘴大笑，“那你们知道她摸底测试考了多少吗？”
“算了，我还是不说了，以免打击到某些人的自尊心。”隋雪倾意味深长地看着夏槿葵。
夏槿葵没搭理她，“国内学校教的植树节的英文通常使用TreePlantingDay，国外，特别是A国一般用ArborDay.”
“你看我就说我没错吧！”
“这不就是两个答案吗？”
两个同学还在争论。
隋雪倾摇了摇头，“你们还真信了她的话，她这么说不过是不想让自己为难而已，要不就是她自己也不知道这个译文是什么。”
“既然你知道，那你找出一个官方翻译来。”夏槿葵伸出了手，“现在立刻拿给我们看看，不然很难说服我们。”
［隋雪倾讨厌值加十分！］
隋雪倾自己也不知道，她怒目圆睁，“我有毛病吗？现在可是吃饭时间，谁像你们一样假模假样的一边吃饭一边背单词，不知道的还以为你们在准备高考。”
“隋雪倾，你会不会说话？我们排队的时候背单词碍你什么事了？”同学翻了个白眼。
隋雪倾勾起薄唇，“我只是想告诉你们，研究生不是光靠勤奋和努力就能考上的。”
“走喽！”她消失在人群中。
那个同学垂下眸子沉思片刻，“宜宸，我觉得还是夏槿葵说的对，它应该确实有两个用法，我们可以去找一下真题。”
“或许我们可以把它翻译成China'sArborDay.”李宜宸恍然大悟。
夏槿葵激动地拉着那个女孩，“你就是李宜宸？”
那天裴止和她说是李宜宸告诉他自己在那里，就是隔壁班的这位同学。